Wednesday, 03 May 2017 14:07

แปลเพลง Sweet Creature : Harry Styles

Rate this item
(0 votes)
แปลเพลง Sweet Creature : Harry Styles แปลเพลง Sweet Creature : Harry Styles

แปลเพลง Sweet Creature : Harry Styles เป็นบทเพลงที่เกี่ยวกับ คู่รักหนุ่มสาว ที่กำลังเผชิญ กับความยุ่งยาก ในความสัมพันธ์ของพวกเขา ยังคงพอใจ ที่ได้รู้ว่า พวกเขายังคงอยู่ด้วยกัน แม้ว่าจะมีแต่เรื่องให้โต้แย้งกันตลอดเวลา

 


แปลเพลง Sweet Creature : Harry Styles

[Verse 1]
Sweet creature
Had another talk about where it's going wrong
But we're still young
We don't know where we're going
But we know where we belong

สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
ได้พูดคุยกันอีก ว่า ตรงไหนที่ผิดพลาดไป
แต่เรายังคงหนุ่มสาว
เราไม่รู้ ว่าจะไปยังไงต่อ
แต่เรารู้ว่า ที่เราจะอยู่

[Pre-Chorus]
No, we started
Two hearts in one home
It's hard when we argue
We're both stubborn
I know but, oh

ไม่, เราเริ่ม
หัวใจสองดวง ในบ้านหลังเดียว
มันยากเมื่อเราทะเลาะกัน
เราทั้งสองดื้อรั้น
ฉันรู้ แต่ว่า ....

[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home

สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
ไม่ว่าฉันจะไปที่ได คุณจะนำฉันกลับบ้าน
สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
เมื่อฉันวิ่งหนี้ออกจากห่วงเชือก คุณจะนำฉันกลับบ้าน

[Verse 2]
Sweet creature
We're running through the garden
Where nothing bothered us
But we're still young
I always think about you and how we don't speak enough

 

คลิปเพลง Sweet Creature : Harry Styles 

 


สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
เรากำลังวิ่งผ่าน สวน
ที่ที่ไม่มีสิ่งใดมารบกวนเราสองคน
แต่เรายังคงหนุ่มสาว
ฉันวนเวียนคิดเกี่ยวกับเรื่องคุณอยู่เสมอ และ

[Pre-Chorus]
No, we started
Two hearts in one home
I know, It's hard when we argue
We're both stubborn
I know but, oh

ไม่, เราเริ่ม
หัวใจสองดวง ในบ้านหลังเดียว
มันยากเมื่อเราทะเลาะกัน
เราทั้งสองดื้อรั้น
ฉันรู้ แต่ว่า ....


[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home

สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
ไม่ว่าฉันจะไปที่ได คุณจะนำฉันกลับบ้าน
สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
เมื่อฉันวิ่งหนี้ออกจากห่วงเชือก คุณจะนำฉันกลับบ้า

[Bridge]
I know when we started
Two hearts in one home
It gets harder when we argue
We're both stubborn
I know but oh

ฉันรู้เมื่อเราได้เริ่มแล้ว
สองหัวใจ ในบ้านหลังหนึ่ง
มันยาก เมื่อเราทะเลาะกัน
เราทั้งคู่ดื้อรั้น
ฉันรู้แต่ว่า ..


[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home
You'll bring me home

สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
ไม่ว่าฉันจะไปที่ได คุณจะนำฉันกลับบ้าน
สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน สิ่งมีชีวิตที่แสนหวาน
เมื่อฉันวิ่งหนี้ออกจากห่วงเชือก คุณจะนำฉันกลับบ้าน

Read 3272 times