Saturday, 23 December 2017 15:01

แปลเพลง Never Tear Us Apart : Bishop Briggs

Rate this item
(0 votes)
แปลเพลง Never Tear Us Apart : Bishop Briggs แปลเพลง Never Tear Us Apart : Bishop Briggs

Never Tear us apart ผลงานของ Bishop Briggs เป็นเพลงสั้นๆ ที่ใช้ประกอบภาพยนต์ตัวอย่างของหนังรักติดเรท ไตรภาค เรื่อง Fifty Shades Freed ที่มีกำหนดเข้าฉาย วาเลนไทน์ ปี 2018

 

Never Tear Us Apart
Bishop Briggs
Album Fifty Shades Freed (Original Motion Picture Soundtrack)


ตัวอย่างภาพยนต์ Fifty Shades Freed


 

เพลง Never Tear us apart ฉบับเต็ม

 

 

แปลเพลง Never Tear Us Apart : Bishop Briggs

 

เพลงประกอบภาพยนต์ Fifty Shades Freed เข้าฉาย 14/2/2018

Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart

อย่าถามฉัน
ว่าสิ่งที่คุณรู้มามันจริงไหม
อย่าให้ต้องบอกคุณ
ฉันรักคุณประดุจหัวใจอันล้ำค่า

[Chorus]
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart

ฉันยืนอยู่ตรงนี้ คุณอยู่ที่นั่น
โลกสองเรามารวมกัน
และพวกเขาไม่สามารถแยกเราออกจากกันได้อีก


[Verse 2]
We could live
For a thousand years
But if I hurt you
I'd make wine from your tears
I told you
That we could fly
Cause we all have wings
But some of us don't know why

เราสามารถอยู่ได้เป็นพันปี
แต่ถ้าฉันทำให้คุณเจ็บ
ฉันคงทำไวน์จากน้ำตาของคุณได้เลย
ฉันบอกคุณแล้ว ว่าเราสามารถบินได้
เพราะว่าเราทั้งคู่ มี ปีก
แต่เราบางคนไม่รู้ว่าจะใช้มันอย่างไร

[Chorus]
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart

ฉันยืนอยู่ตรงนี้ คุณอยู่ที่นั่น
โลกสองเรามารวมกัน
และพวกเขาไม่สามารถแยกเราออกจากกันได้อีก

 

Read 644 times Last modified on Saturday, 23 December 2017 15:08