Hard 2 face reality เป็นเพลงของ จัสติน บีเบอร์ ที่ออกมาในวันที่ 27 เมษายน 2014 โดยมี Poo Bear ร่วมร้องฟีเจอริ่ง 

 

 

แปลเพลง Hard 2 face reality : Justin bieber

 

Poo Bear ft. Justin Bieber & Jay Electronica - Hard 2 Face Reality (Lyric Video)

[*] Sometimes it's hard to face reality
Even though you might get mad at me
Sometimes it's hard to face reality

บางครั้ง มันอยากนะที่จะเผชิญกับ ความจริง
ถึงแม้ว่าคุณอาจจะโกรธฉัน
บางครั้ง มันอยากนะที่จะเผชิญกับ ความจริง

Don't be afraid to stand alone
Don't be afraid to stand outside all by yourself
I know it's hard away from home
It ain't easy all alone
Relationships over the phone
Talkin' to your significant other all night long

อย่ากลัวที่ยืนเพียงลำพัง
อย่ากลัวที่จะยืนข้างนอก ด้วยตัวคุณเอง
ฉันรู้มันอยากที่จะห่างไกลบ้าน
มันไม่ง่ายหรอกหนาที่จะอยู่เพียงลำพัง
ความสัมพันธ์ ผ่านโทรศัพท์
พูดคุยกับคนสำคัญอื่นๆ ตลอดคืนที่ยาวนาน

ร้องซ้ำ [*]

 

[Pooh Bear]
Should've been adjusted to my life
Had the opportunity to stay and wait for the last time
Now you're standin' right in front of me
It is mean and though, that life
Try to protect your feelins
your read in between the lines
Hope your heart has started healing

ควรจะจัดการชีวิตของฉัน
มีโอกาสที่จะอยู่ และคอยเป็นครั้งสุดท้าย
ตอนนี้คุณยืนอยู่ถูกที่ ตรงหน้าของฉัน
มันคือความหมายและแม้ว่า นั่นคือชีวิต
พยายามที่จะปกป้อง ความรู้สึกคุณ
คุณเข้าใจความหมายของมัน
หวังว่าหัวใจคุณจะฟื้นคืนกลับมาโดยไว

ร้องซ้ำ [*]

คำศัพท์ น่าสนใจ
read between the line หมายถึง การทำความเข้าใจกับความหมายที่ซ่อนอยู

Pin It