"It's You" เป็นบทเพลงของคนรักที่เลิกลากัน หลายคนต่างพูดว่าเพลงนี้ Zayn สื่อถึง อดีตแฟนสาวที่เลิกลากันไป Perrie Edwads เธอมีเหตุผลร้อยแปดที่กล่าวอ้างแต่เขาเอาแต่เงียบไม่พูดอะไรทนรับความเจ็บปวด กับบทเรียนที่เขาไม่อยากจะเรียนรู้ It's You

 

 

แปลบทเพลง "It's You" : Zayn Malik

[Zayn]
(She got, she got, she got)
Her own reason...for talking to me
She don't, she don't, she don't...give a fuck
About what I need
And I can't tell you why
Because my brain can't equate it
เธอมีเหตุผลของตัวเธอที่จะบอกกับฉัน เธอไม่ได้ ด่าฉัน
เกียวกับสิ่งที่ฉันต้องการ
และ ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าทำไม
เพราะว่า สมองของฉันไม่สามารถรับมันได้


*Tell me your lies
Because I just can't face it...

It's you, it's you
It's you
It's you, it's you
It's you

บอกฉันสิว่าคุณโกหก
เพราะฉันคงจะไม่สามารถเผชิญมันได้
มันคือคุณ

I won't, I won't, I won't!
Cover the scar
I'll let it be
So my silence
So my silence won't
Be mistaken for believing
Am I wrong for wanting us to make it?

ฉันจะไม่
ปกปิดลอยแผล
ฉันจะปล่อยให้มันเป็นไป
ดังนั้นความเงียบของฉัน
ดังนั้นความเงียบของฉัน จะไม่
ฉันผิดด้วยหรือ ที่ยังคงรอคอยเรา


ย้อนกลับไปที่ *

Could it be that it's a lesson?
That I never had to learn
I looked at it like a blessing
And now it's just a curse
I don't know why
I don't know why
You, it's you

สามารถที่จะบอกได้ไหมว่ามันเป็นบทเรียน
ซึ่งฉันไม่เคยที่จะต้องเรียนรู้
ฉันมองหามันเหมือนเป็นพร
และตอนนี้มันกลายเป็นคำสาป
ผมไม่รู้ ว่าทำไม
ผมไม่รู้ ว่าทำไม
คุณ นั่นคือคุณ


It's you, it's you
It's you
It's you, it's you

(It's you....)

 

Pin It